Plus de sous-titres depuis la Maj d'aujourd'hui

[lstelie]

Bonjour 

Alors 

Je n'ai pas encore rééssayé avec un .srt, mais depuis la mise à jour foireuse précédente on n'avait même plus le petit popup du choix de langue or là il est réapparu, ce qui laise imaginer que le bug a peut-être été corrigé

Verison du logiciel : 5.7.9.7-0_RNS

Version du portail 7.3.1 (38)

ps : cette pantalonnade m'aura permi de découvrir mkvtoolnix qui marche vraiment très bien sur Mac et qui est vraimeent commode, merci au contributeur (ou à la contributrice) qui l'a signalé.

[lstelie]

---

@lstelie  a écrit :

Bonjour 

Alors 

Je n'ai pas encore rééssayé avec un .srt, mais depuis la mise à jour foireuse précédente on n'avait même plus le petit popup du choix de langue or là il est réapparu, ce qui laise imaginer que le bug a peut-être été corrigé

Verison du logiciel : 5.7.9.7-0_RNS

Version du portail 7.3.1 (38)

ps : cette pantalonnade m'aura permi de découvrir mkvtoolnix qui marche vraiment très bien sur Mac et qui est vraimeent commode, merci au contributeur (ou à la contributrice) qui l'a signalé.

---

Contre-ordre.. je viens d'essayer avec un srt... ça ne focntionne toujours pas, le bug n'a pas été corrigé

Désolé pour la fausse bonne nouvelle.

[utilisateur_supprimé]

---

@lstelie  a écrit :

---

Contre-ordre.. je viens d'essayer avec un srt... ça ne focntionne toujours pas, le bug n'a pas été corrigé

Désolé pour la fausse bonne nouvelle.

---

Bonjour,

Suite à votre message, j'ai regardé rapidement de mon côté, et malheureusement non, ça ne fonctionne toujours pas.

Je ne me souviens plus des versions logiciel/portail, mais de mémoire, ça fait quelques temps qu'ils n'ont pas été mis à jour.

[Ryry]

Hello @lstelie 

Pour aller dans le sens de ce qui précède (càd pas d'évolution positive) :

> on n'avait même plus le petit popup du choix de langue or là il est réapparu, ce qui laise imaginer que le bug a peut-être été corrigé

> Version du logiciel : 5.7.9.7-0_RNS

> Version du portail 7.3.1 (38)

Ne serait-ce pas plutôt un 31 au lieu du 3 ? À vérifier :

• 7.31.1 ?
• ou 7.31.0 ?

Chez moi c'est 7.31.0 (39)  (donc avec un 0 et un 39 pour moi). Habituellement la différence de 1 unité ((genre 38 / 39) dans la parenthèse distingue les variantes SFR et Numericable et la même version de base.

Je n'ai donc apparemment pas exactement les mêmes versions que toi :

• elle sont là depuis déjà quelques temps (ce n'est pas nouvelle une mise à jour apparue ces jours derniers)
• elles ont fait apparaître le bug du sous-titrage SRT (désormais ignoré et absent)
• elles ne présentent plus le "pop-up" que tu décris (càd le choix "srt" dans le menu des sous-titres qu'on obtient via la touche [+] de la télécommande)

Étrange ce qui t'es arrivé...

à+

[NatalyR]

Bonjour,

Même chosepour moi dés que je dois ajouter un fichier srt car la vidéo n'en contient pas, je n'ai plsu de sous-titres qui s'affichent.

Après en avoir essayé plusieurs j'ai cherché sur le net et trouvé cette conversation.

Merci pour l'info MKVToolNix, je peux enfin regarder à nouveau (et comprender un peu mieux...) mes séries ;0)

Espérons que ça sera corrigé.

C'est dingue d'oser diffuser une version buggée et surtout de ne pas corriger plus vite un bug signalé.

[lstelie]

Le popup dont je parle est celui là, il apparait si le srt a été joint à un mkv avec NKVToolNix

[Ryry]

Hello @lstelie 

> le popup dont je parle est celui là

Oui, OK, je crois donc que tu as bien confondu

• Ce "pop-up" qui écrit "Français" ou autre langue, est celui qui apparait UNIQUEMENT pour les sous-titres dans les MKV (qui ne sont pas cassés par la mise à jour et qu'on peut utiliser comme contournement facile du bug ainsi que l'a conseillé @aury69 dès le message n° 4). C'était déjà comme ça pour les MKV avant le bug des sous-titres MKV, aucun changement selon moi sur ce point.

• Lorsque ce pop-up apparait (ou plutôt apparaissait) pour un sous-titre en provenance de SRT, contrairement au MKV (qui adjoint un code de langue quand on insère un sous-titres SRT dendans), un simple fichier SRT n'est pas relié automatiquement à une langue par la box et (en tous cas chez moi) le pop-up indiquait alors juste "srt" (et non un nom de langue). Donc, selon cette observation, le pop-up des SRT n'était donc pas revenu

à+

[FSoul]

Bonsoir

Pour ma part , ce n'est toujours pas corrigé...

Je n'ai pas eu le temps de relancer le service client

J'essaierai d'ici la fin de semaine.

Cdlt

[aury69]

Pas d'amélioration sur ma box Thd non plus.
Vive les mkv 😉

[Ryry]

@FSoul 

> Pour ma part , ce n'est toujours pas corrigé...

Il n'y a eu aucune mise à jour depuis celle ayant fait apparaître le bug... donc pas de correction possible à ce jour.

à+